jyeṣṭhatvaṃ janmanā

Subhashita

jyeṣṭhatvaṃ janmanā naiva guṇairjyeṣṭhatvamucyate |

guṇāt gurutvamāyāti dugdhaṃ dadhi ghṛtaṃ kramāt ||

 

Greatness is not by birth, greatness is decided by qualities (of a person). Weight increases from milk to curd to ghee, even though milk is born first, and ghee comes later.